Alja Predan
stvaritve v našem gledališču
Sezona 2013/2014:
- Prevajalka, Tom Stoppard: Po Magrittu - premiera 02. 04. 2014
- Prevajalka, Nina Mitrović: Srečanje - premiera 20. 11. 2013
Sezona 2006/2007:
- Dramaturginja, Nina Mitrović: Ta postelja je prekratka ali Samo fragmenti - premiera 01. 03. 2007
Sezona 1992/1993:
- Dramaturginja, Ranko Marinković: Glorija - premiera 08. 10. 1992
Sezona 1991/1992:
- Prevajalka, Sam Shepard: Pokopani otrok - premiera 28. 02. 1992
Sezona 1989/1990:
- Prevajalka, Ira Levin: Smrtna past - premiera 17. 05. 1990
- Dramaturginja, Alan Ayckbourn: Razglašeni zbor - premiera 19. 04. 1990
Sezona 1987/1988:
- Prevajalka, John Pielmeier: Agnes Dei - premiera 21. 04. 1988
- Prevajalka, Joe Orton: Kaj je videl batler - premiera 14. 03. 1988
Sezona 1985/1986:
- Dramaturginja, Fulvio Tomizza: Idealist - premiera 12. 09. 1985
Sezona 1984/1985:
- Dramaturg, Michael Frayn: Hrup za odrom - premiera 31. 01. 1985
- Prevod, Michael Frayn: Hrup za odrom - premiera 31. 01. 1985
Sezona 1983/1984:
- Prevajalec, Sean O'Casey: Pravljica za lahko noč - premiera 15. 03. 1984