Slovensko narodno gledališče Nova Gorica
Peter Harl; foto SNG Nova Gorica/Foto atelje Pavšič Zavadlav

"Zelo zelo po svoje živi naš Antonton."

Grigor Vitez

Antonton

Kako živi Antuntun

Živopisana glasbena igrica. Za otroke od 3 do 8 let.

na sporedu

Za predstavo trenutno ni razpisanih terminov.


trajanje Predstava traja 30 minut

Igrajo

premiera

24. oktober 2011, SNG Nova Gorica, mali oder

o delu

Grigor Vitez je znameniti hrvaški pesnik, ki je v sredini 20. stoletja pisal pesmi predvsem za mlade, pa tudi za odrasle. Njegove pesmi otrokom odkrivajo lepoto sveta iz najrazličnejših zornih kotov, hkrati pa seveda tudi lepoto poezije, v kateri se ta svet zrcali na čisto poseben način. Antonton je eden njegovih junakov, ki ima posebne življenjske navade, zato bo uprizoritev govorila o drugačnosti, ki jo na tak ali drugačen način pozna mnogo otrok. Živahna likovno-glasbena uprizoritev nam bo odkrila malega junaka, ki svoje drugačno srce nosi na svoji dlani.
Uprizoritev je primerna tudi za gostovanja.

Nekje v deseti vasi
doma je Antonton.
Pogledaš ga in vidiš,
da čuden je patron.
Ker Antonton od nekdaj
vse po svoje dela:
zatika jajca v zemljo,
da bi mu dozorela.
In temo je že večkrat
kar z loncem polovil
in jajce, ki mu poči,
bi z nitjo rad zašil.
Ko kuha, kar z ušesi
posluša, kaj je slano,
uči molčečo ribo,
da pela bi predano.
Bicikel vsak dan žene
na travnik, da se pase,
a v hiši naj mu miši
lovi največje prase.
Nahrani goske s senom
in sneg soli na ovce
in kokljo da na gnezdo,
da bi mu nesla novce.
Skoz žito se odpelje,
tako da sede v čoln –
zelo zelo po svoje
živi naš Antonton.

v medijih

/…/ Antonton, nastal po besedilu Kako živi Antuntun (1956) znanega hrvaškega pesnika Grigorja Viteza in v novem prevodu Anje Štefan, predvsem po istoimenski slikanici z ilustracijami Tomislava Torjanca, naj bi bil čuden patron. Delal naj bi vse po svoje: zatikal jajca v zemljo, da bi mu dozorela, lovil temo v lonec, šival počena jajca, poslušal, ali je hrana dovolj slana, gnal svoje kolo, imenovano Pavle, na pašo, in učil ribico, imenovano Ivan, da mu zapoje. V novogoriškem gledališču so se odločili, da ta lik postavijo na oder. Izbrala ga je pravzaprav režiserka Tijana Zinajić, pač kot lep in zanimiv spomin iz otroštva. Hkrati so otrokom – predstava naj bi bila namenjena tistim iz vrtca in prvih treh razredov osnovne šole – želeli ponuditi delo, ki bi govorilo o drugačnosti, toleranci, pa tudi o zadovoljstvu s samim seboj. /…/
Klavdija Figelj, Primorske novice, 26. oktobra 2011

/…/ v dobre pol ure trajajoči zgodbi na odru spremljamo Antontonov dan, poln drobnih vsakodnevnih opravil, ki na simpatično, sproščeno humoren način prikaže neke vrste narobe svet. Ali morda najbolje, najmlajše nagovarja k sprejemanju drugačnosti, hkrati pa sporoča, da je prav, da smo zadovoljni sami s seboj, takšnimi, kakršni smo. Antontona je upodobil Peter Harl in po reakcijah najmlajših sodeč, ki so brez zadržkov iz dvorane komunicirali z njim, zadel žebljico na glavico. Kljub temu, da je v predstavi izredno malo teksta, je vzpostavil dialog predvsem z najmlajšimi, ki jim je predstava namenjena. Nič manj pa nasmejal tudi odraslega občinstva. /…/
Ingrid Kašca Bucik, Radio Slovenija 1, 25. oktobra 2011

/…/ Vitezovo domišljijsko razprto pesniško besedilo o »čudnem patronu« Antontonu iz »desete vasi«, ki, med drugim, jajca zatika v zemljo (da bi dozorela) ter molčečo ribo peti uči ..., so novogoriški uprizoritelji izkoristili zgolj kot izhodiščni »predtekst« (objavljen na spremljevalnem gledališkem lističu) za odrsko svobodno, živahno uglasbeno ter duhovito razgibano uprizoritev tako rekoč brez besed in ji nadeli zavajajoč podnaslov »mini opera za najmlajše«. Za prizorišče in plodno izhodišče nabrito razgibane in rockovsko ritmizirane odrske slikanice je poskrbel scenograf Branko Hojnik s prvinami in »partnerji« iz Antontonovega življenjskega in domišljijskega okolja, ki jih je pomenljivo in igrivo povezal in stiliziral tudi v črke iz imena Anton. V oranžnem kombinezonu, živo rumenih škornjih, z budilko za pasom in neukročenimi lasmi (kostumograf Matic Hrovat) ter s polnokrvno igralsko privrženostjo je Patru Harlu uspelo oživiti Antontona v prostodušnega in otroško igrivega krajevnega posebneža ter bistroumnega »božjega otroka«, ki naj bi prav z odrsko stilizirano drugačnostjo in notranjo svobodo najmlajše gledalce nevsiljivo navajal na strpnost in spoštovanje do vsakega drugega in drugačnega. Za »opero« ključno, tokrat rockovsko glasbo močno poudarjenih ritmov in ponavljajočih se kitarskih rifov, s katero uprizoritev izbrano pesniško izhodišče iz romantično idealiziranega ruralnega okolja prenaša v današnje utripanje urbane hrupnosti, robotizirane monotonije in zvočne zasičenosti, so prispevali avtorji, ki se skrivajo za imenom Čao Portorož.
Slavko Pezdir, Delo, 27. oktobra 2011

 

nagrade

  • Igralec Peter Harl - nagrada za najboljšo moško vlogo na 5. festivalu hrvaške otroške dramatike Mali Marulić Split, Hrvaška, 2012

festivali in gostovanja v tujini

  • 12. Mednarodni NAJ, NAJ, NAJ festival Zagreb, Hrvaška, 2012
  • 5. Festival hrvaške dramatike za otroke Mali Marulić Split, Hrvaška, 2012
  • 10. Festival Pozorište Zvezdarište Beograd, Srbija, 2012
  • 53. Mednarodni otroški festival Šibenik, Hrvaška, 2013
  • 11. Mednarodni otroški gledališki festival Little Ladies Little Gentlemen, Ankara, Turčija, 2015

Prikaži celoten spored za predstavo

  • 24. 10. 2011 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. PREMIERA. Za Vabljene in Izven.
  • 24. 10. 2011 ob 11.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Predpremiera. Za Šolo.
  • 20. 11. 2011 ob 16.00. Marijin dom, Trst
  • 20. 11. 2011 ob 17.30. Marijin dom, Trst
  • 22. 11. 2011 ob 18.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Mali oder. Za Vrtec in Izven.
  • 29. 11. 2011 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Za Šolo.
  • 01. 12. 2011 ob 11.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 03. 12. 2011 ob 10.30. Gledališče Koper
  • 06. 12. 2011 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Izven. RAZPRODANO!
  • 13. 12. 2011 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 14. 12. 2011 ob 09.30. Kulturni dom Krško
  • 14. 12. 2011 ob 10.30. Kulturni dom Krško
  • 22. 12. 2011 ob 17.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Za Izven.
  • 23. 12. 2011 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Za Šolo.
  • 28. 12. 2011 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Izven. Ob nakupu ene vstopnice vam drugo podarimo!
  • 13. 01. 2012 ob 12.45. Kulturni dom Deskle
  • 14. 01. 2012 ob 10.00. Lutkovno gledališče Maribor
  • 17. 01. 2012 ob 09.30. KC Ljoze Bratuž Gorica, Italija
  • 17. 01. 2012 ob 10.45. KC Lojze Bratuž Gorica, Italija
  • 21. 01. 2012 ob 16.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Izven.
  • 31. 01. 2012 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 09. 03. 2012 ob 10.30. Kulturna dvorana, Šempeter pri Gorici
  • 09. 03. 2012 ob 09.30. Kulturna dvorana, Šempeter pri Gorici
  • 12. 03. 2012 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Vrtec in Izven.
  • 24. 03. 2012 ob 10.00. Prešernovo gledališče Kranj
  • 31. 03. 2012 ob 17.00. Naj, naj, naj festival, Zagreb, Hrvaška.
  • 17. 04. 2012 ob 10.30. Festival Mali Marulić, Gradsko kazalište lutaka Split, Hrvaška
  • 17. 04. 2012 ob 09.30. Festival Mali Marulić, Gradsko kazalište lutaka Split, Hrvaška
  • 17. 04. 2012 ob 11.30. Festival Mali Marulić, Gradsko kazalište lutaka Split, Hrvaška
  • 23. 04. 2012 ob 12.00. 10. festival Pozorište Zvezdarište Beograd, Srbija
  • 21. 06. 2013 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 27. 06. 2013 ob 20.00. 53. Mednarodni otroški festival Šibenik, Hrvaška
  • 20. 09. 2014 ob 17.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Gledališče podarja brezplačen ogled ob prazniku Mestne občine Nova Gorica. Vstopnice prevzamete pri blagajni gledališča.
  • 14. 10. 2014 ob 10.30. Kulturni dom Bovec
  • 18. 10. 2014 ob 17.00. Lutkovno gledališče Ljubljana
  • 18. 10. 2014 ob 11.00. Lutkovno gledališče Ljubljana
  • 02. 12. 2014 ob 09.30. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Vrtec.
  • 02. 12. 2014 ob 10.30. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Vrtec.
  • 18. 12. 2014 ob 10.30. SNG Nova Gorica, veliki oder. Za Vrtec.
  • 23. 12. 2014 ob 16.30. SNG Nova Gorica, mali oder. Zaključena predstava.
  • 08. 01. 2015 ob 17.00. Rudniška dvorana Idrija
  • 04. 02. 2015 ob 10.45. Kosovelov dom Sežana
  • 18. 04. 2015 ob 17.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Izven. Popust za abonente Goriškega vrtiljaka.
  • 28. 04. 2015 ob 14.00. 11. Mednarodni otroški gledališki festival Little Ladies Little Gentlemen, Ankara, Turčija
  • 28. 04. 2015 ob 10.00. 11. Mednarodni otroški gledališki festival Little Ladies Little Gentlemen, Ankara, Turčija
  • 29. 04. 2015 ob 14.00. 11. Mednarodni otroški gledališki festival Little Ladies Little Gentlemen, Ankara, Turčija
  • 29. 04. 2015 ob 10.00. 11. Mednarodni otroški gledališki festival Little Ladies Little Gentlemen, Ankara, Turčija
  • 09. 10. 2015 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 15. 12. 2015 ob 11.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo.
  • 28. 02. 2016 ob 11.00. Kulturni dom Gorica, Italija
  • 07. 05. 2016 ob 13.30. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Izven.
  • 18. 11. 2017 ob 10.30. Gledališče Koper
  • 05. 06. 2018 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Za Vrtec
  • 23. 10. 2018 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Za Šolo
  • 12. 11. 2019 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Šola
  • 08. 02. 2020 ob 11.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Prešernov dan. Brezplačne vstopnice
  • 10. 02. 2020 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Šola
  • 24. 12. 2020 ob 10.00. Splet. Ogled na spletu samo od 24. 12. do 26. 12.!
  • 20. 03. 2021 ob 10.30. Splet. Abonma Polžek in Izven
  • 25. 08. 2021 ob 18.00. Amfiteater gradu Kromberk (v primeru slabega vremena v SNG Nova Gorica). Izven
  • 15. 09. 2021 ob 10.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. Šola
  • 24. 10. 2021 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. 10. obletnica predstave! Izven
  • 10. 03. 2022 ob 17.00. KC Janeza Trdine Novo mesto
  • 03. 12. 2022 ob 18.00. SNG Nova Gorica, veliki oder. TA VESELI DAN KULTURE. Brezplačne vstopnice
  • odpovedano
  • 04. 12. 2022 ob 16.00. Auditorium San Zorz, San Giorgio di Nogaro, Italija
  • odpovedano
  • 15. 03. 2023 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Šola
  • odpovedano
  • 06. 05. 2023 ob 11.30. Dvorana Bergamas, Gradišče ob Soči, Italija
  • 09. 05. 2023 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Šola
  • 15. 06. 2023 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Šola
  • 16. 06. 2023 ob 10.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Šola
  • 28. 08. 2023 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Izven. Zaradi slabega vremena v SNG Nova Gorica
  • 14. 10. 2023 ob 15.00. SNG Drama Ljubljana
  • 14. 10. 2023 ob 18.00. SNG Drama Ljubljana
  • 03. 12. 2023 ob 18.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Ta veseli dan kulture. Brezplačne vstopnice
  • 29. 12. 2023 ob 17.00. SNG Nova Gorica, mali oder. Izven