PREMIERA
20. oktober 2006
Trst
9. november 2006
Nova Gorica
Koprodukcija
Koprodukcija s SSG Trst.
Drame Evripida, najmodernejšega med antičnimi dramatiki, izpostavljajo človekovo zmedenost v neobvladljivem svetu ter njegovo tavanje v labirintu strasti, iluzij in naključij.
Slavna tragedija Bakhantke pripoveduje pretresljivo zgodbo o pogubi, ki se zgrne nad tebanske smrtnike ob prihodu Dioniza. Bog pride iz Azije v Tebe razširjat svoj orgiastični kult, oblastniki pa skušajo zanikati njegovo božanskost in preprečiti njegovo čaščenje, kar v njem vzbudi maščevalnost ...
V tej nenavadno sodobni igri se dramski konflikti prepletajo z glasbo in plesom; zelo realistično in obenem impresivno izražena religiozna občutja se sprevračajo v strastno ekstazo, pijano čaščenje in norost.
Ustvarjalci
-
Režiser
Vito Taufer -
Prevajalec
Anton Sovre, Kajetan Gantar -
Scenograf
Samo Lapajne -
Kostumograf
Samo Lapajne -
Dramaturginja
Martina Mrhar -
Avtor glasbe
Saša Losić -
Asistentka režiserja
Martina Mrhar -
Lektor
Srečko Fišer -
Oblikovalec luči
Samo Oblokar -
Asistentka scenografa
Barbara Tavčar -
Kostumografka
Barbara Tavčar
Igrajo
DIONIZ (tudi Bakhos imenovan), bog vina
Primož ForteKADMOS, starec, začetnik tebanskega kraljestva
Stojan ColjaAGAVA, Kadmova hči
Helena BlagnePENTEJ, sin Agave, zdajšnji tebanski kralj
Vojko BelšakTeiresias, slep in sivolas videc
Ivo BarišičVOJAK 1
Danijel MalalanVOJAK 2
Radoš BolčinaZBOR AZIJSKIH BAKHANTK
Marjuta Slamič, Cecilija Beatriz Carvajal Fernandez, Alida Bevk, Ana Facchini, Teja Glažar, Anja Robida, Dušanka Ristić, Andreja Berlec, Lara Baruca, Daša Grgič, Lara Komar k.g. , Mirjam Monica, Nikla Petruška Panizon, Maja Poljanec, Leticia Slapnik Yebuah, Ylenia Zobec, Nataša Živkovič
V medijih
»Evripidove Bakhantke postavlja režiser Vito Taufer v dveh kodih. Prvi je operni in koreografski, na praznem odru, zamejenim s tirsi z bršljanovimi aplikacijami in horizontom, lučno obarvano globino odra, ki jo nosi in razgibava glasba Saše Lošića. Ta poskuša rekonstruirati izgubljeno glasbeno tradicijo tako, da jo izpelje iz kot da brezčasnega, abstrahiranega balkanskega melosa./.../ Gre skoraj dobesedno za poskus vnovičnega rojstva tragiške opere iz duha glasbe, če parafraziramo, pri tem pa skladatelj ob uglasbenih zborovskih partih poseže tudi k izvirniku, in tako imamo precejšen del petega gradiva v originalu, v stari grščini. /.../ Druga plat uprizoritve je aktualistična; vojaki in policisti so prav sodobni in Dioniz, ki ga preoblečenega vklenejo in vržejo v ječo, je v živo oranžnem zaporniškem kombinezonu ena od brezpravnih žrtev nove svetovne osi iz guantanamskega ali sorodnega zapora. Dioniz, novi, potentni in prepovedani, od upravljalcev polisa izrinjani bog dobi tako tudi podobo muslimanskega mučenca, pa ne samo imenovanega žrtvovalca, temveč dobesedno mučenega. V tej aktualizaciji za hip polno zasije tragika vseh tistih, ki se tujim bogovom, ki jih ne razumejo povsem in jih potem demonizirajo, postavljajo nasproti.«
Matej Bogataj, Delo 25.10.2006.
»Ritem komaj slabo uro in pol dolge predstave imenitno narekuje glasba Saše Lošiča, med katero se prvinski, izrazito čutni ritmi gibko prepletajo s krhkejšo in bolj harmonično mistično glasbo, medtem ko je scenograf in kostumograf Samo Lapajne tesnobno vzdušje ustvaril s sožitjem črne in bele, senc in svetlobe ter izdatnimi količinami dima, ki se z odra lenobno zliva v avditorij in ustvari vtis nekakšnega močvirja, po katerem brodijo nastopajoči, v njem pa čemijo tudi gledalci, opazovalci razbrzdanega plesa opitih bakhantk. /.../ 13 igralkam in pevkam na oder uspe prenesti tudi erotiko, prvinsko divjost in nebrzdano strast. V koreografiji M. in V. zaživijo kot en sam organizem, čigar divji ples v krogu samega sebe lovi za rep.«
Andraž Gombač, Primorske novice, 24.10.2006
»Tauferjeve Bakhantke - igra evropskega formata
VSEBINA: Evripidova zgodba o bakhantkah je le navidezno preprosta: tebanski kralj Pentej skuša preprečiti že kar razvratno čaščenje novega boga, čeprav ga videc Teresias in starec Kadmos svarita pred božjo kaznijo. Na ukaz kralja oddelek vojakov prižene zvezanega in učlovečenega Dioniza do kraljeve palače. Dioniz, bog in človek, ne izda svoje resnične narave, niti ko ga kralj Pentej žali in s tem zbudi njegovo neizprosno jezo. Tudi mati kralja Penteja, kraljica Agava, se z ostalimi ženskami vdaja pohotnosti. Dioniz se čudežno reši iz zapora in predlaga Penteju, naj se preoblečen v žensko pridruži divjemu plesu, a bakhantke ga odkrijejo in raztrgajo. Kraljica Agava v blodni norosti sama odtrga glavo tujcu, v katerem ne prepozna svojega sina, ampak misli, da je lev. Ob povratku v Tebe čaka Agavo tragična streznitev.
/.../
Dotakniti se toliko tem v sorazmerno kratkem času in privabiti v njihov vrtinec gledalce, je sposobno verjetno le gledališče. Vito Taufer je danes eden izmed tistih režiserjev, ki zna z gledališko govorico na učinkovit način nakazati dileme sodobnega človeškega in družbenega bivanja. Zna združiti spektakel in kritiko, efekt in meditacijo. Pri tem mu pomaga tudi nenavadna sposobnost, da "izvleče" iz igralcev vse dobro, kar imajo.«
Ace Mermolja , Primorski dnevnik, 22.10.2006
»Bahkantke ... v režiji Vita Tauferja, genialnega režiserja širokih estetskih obzorij, nenehnega iskalca odgovorov na temeljna vprašanja človeškega bivanja ... Usodna moč neslutenega se odraža prav v zboru bakhantk, ki so enkraten, močan gledališki izraz. Iz tudi kostumsko poudarjene strogosti prvih prizorov so se preobrazile v nekakšne podivjane, bojevite "amazonke" z dolgimi lasmi in smrt prinašajočimi trsi v rokah in v dognani koreografiji oblikovale izrazite plesne figure, medtem ko so ritmično skandirale oz. pele stihe v stari grščini. Za to jim gre še posebna pohvala!/.../
Skratka, Bakhantke so velik gledališki spektakel močne vsebine, ki je vreden ogleda in bo še dolgo odmeval v zgodovini slovenskega teatra kot odlična združitev sil SSG in SNG Nova Gorica.«
Iva Koršič, Novi glas, 26. 10. 2006
30. 5. 2020, 23.58. SPLET.