Na sporedu
Pet vrst tišine
Five Kinds of Silence, 1996
Prva slovenska uprizoritev
PREMIERA
19. april 2023
SNG Nova Gorica, mali oder
20. marec 2023
SNG Nova Gorica, mali oder
TRAJANJE
Predstava traja 1 uro in 20 minut brez odmora
Besedilo Pet vrst tišine angleške avtorice Shelagh Stephenson se otvori z umorom očeta, v kopalnici ob njegovem truplu stojijo njegova žena in odrasli hčeri. Predstava jemlje ta trenutek kot izhodišče za dejansko rekonstrukcijo in dokumentarno razpravo o intimnopartnerskem nasilju.
Projekt, ki je nastajal v sodelovanju s strokovnjaki s področja družinskega nasilja, policijo, sodstvom, tožilstvom, psihiatrijo, Centrom za socialno delo, Društvom SOS telefon in Varno hišo, skozi fiktivno pripoved matere Mary ter hčera Susan in Janet preko faktičnih podatkov in dialoških fragmentov sestavlja intimno zgodovino družine in hkrati razgrinja neusmiljenost družbenega in pravnega sistema, ki to nasilje omogoča.
Uprizoritev je režirala Maša Pelko, izstopajoča predstavnica najmlajše generacije slovenskih režiserjev.
V svetovnem merilu je 33 % žensk po petnajstem letu doživelo fizično in/ali spolno nasilje, 22 % žensk v partnerskem odnosu je bilo žrtev partnerjevega fizičnega in/ali spolnega nasilja. Povzročitelji nasilja so v 90.8 % moški. V Sloveniji je 56,6 % žensk doživelo eno od oblik nasilja. Podatki slovenske policije v času »koronakrize« kažejo 12,9-odstotno porast kaznivih dejanj nasilja v družini. Vsakih sedem minut je na svetu – kot žrtev intimnopartnerskega nasilja – umorjena ena ženska.
Maša Pelko in Tereza Gregorič
Za strokovno pomoč se zahvaljujemo predstavnikom Policijske uprave Nova Gorica ter Damjani Bandelj, Dalidi Horvat, Neni Kopčavar Guček, Davidu Zupančiču in Borutu Fortinu.
Pogovor Nasilno vedenje je vedno izbira
Med procesom ustvarjanja predstave Pet vrst tišine se je umetniška ekipa srečala z mnogimi strokovnjaki, ki si prizadevajo pomagati žrtvam tovrstnega nasilja. O nemoči žrtev, ujetih v mrežo zlorab, o tišini okolice, ki rada ob tem pogleda stran, o težavah, s katerimi se soočajo posamezniki in institucije, ki si prizadevajo pomagati žrtvam, so se z doc. dr. Jasno Podreka z Oddelka za sociologijo Filozofske fakultete v Ljubljani in avtorico znanstvene monografije Bila si tisto, kar je molčalo, z mag. Tanjo Pipan, koordinatorico za preprečevanje nasilja na Centru za socialno delo Severna Primorska, s prof. dr. Polono Selič – Zupančič z Medicinskih fakultet iz Ljubljane in Maribora ter s Simonom Rosičem, predstavnikom Policijske uprave Nova Gorica.
Pogovor, ki je potekal 22. aprila 2023, je vodila Mojca Suhovršnik, sodelavka Društva SOS telefon za ženske in otroke – žrtve nasilja.
Ustvarjalci
-
Prevajalka
Irena Duša Draž -
Režiserka
Maša Pelko -
Dramaturginja
Tereza Gregorič -
Koreograf in asistent režiserke
Klemen Janežič -
Lektorica
Anja Pišot -
Scenografinja
Sara Slivnik -
Kostumografinja
Tina Bonča -
Avtorica glasbe
Mateja Starič -
Oblikovalec svetlobe
Uroš Gorjanc -
Strokovne sodelavke
Tanja Pipan, Maja Plaz, Jasna Podreka, Polona Selič - Zupančič
Igrajo
GLEDALIŠKI LIST
V medijih
Ana Lorger, Radio Koper, 20. 4. 2023
Ivana Zajc, Sigledal, 25. 4. 2023
Marij Čuk, Primorski dnevnik, 3. 5. 2023
Festivali in gostovanja v tujini
- 11. FemArt Festival, Narodno gledališče Kosovo, Priština, Kosovo
- 59. Festival Borštnikovo srečanje, Maribor
13. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
14. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
15. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
19. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
20. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
21. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
22. 4. 2023, 19.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
26. 4. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
4. 5. 2023, 20.00. SNG Nova Gorica, mali oder.
16. 5. 2023, 20.00. 11. FemArt Festival, Narodno gledališče Kosovo, Priština, Kosovo.
16. 4. 2024, 19.30–22.00. SNG Nova Gorica.
20. 4. 2024, 19.00–20.30. SNG Nova Gorica.
23. 5. 2024, 20.00–21.20. Mali oder.
5. 6. 2024, 20.00–21.20. KC Janeza Trdine, Novo mesto.
6. 6. 2024, 12.00–13.20. KC Janeza Trdine, Novo mesto.
14. 6. 2024, 19.00–20.20. 59. Festival Borštnikovo srečanje, Maribor.
12. 9. 2024, 10.00–11.20. SNG Nova Gorica, mali oder. Zaključena predstava
7. 10. 2024, 19.30–20.50. Kulturni dom Šmarje pri Jelšah.
10. 10. 2024, 20.00–21.20. SNG Nova Gorica, mali oder. Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente
4. 11. 2024, 19.00–20.20. Balkanski gledališki festival, Blagoevgrad, Bolgarija.
7. 11. 2024, 19.30–20.50. Delavski dom Trbovlje.
25. 11. 2024, 20.00–21.20. Mali oder. Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente