Milan Jesih

Other awards

Season 2024/2025

Translator - William Shakespeare: King Lear, premiere 10. 4. 2025

Season 2008/2009

Translator - Branislav Nušić: The Cabinet Minister's Wife, premiere 18. 12. 2008

Season 2007/2008

Translator - Maxim Gorky: Summerfolk, premiere 10. 1. 2008

Season 2002/2003

Translator - William Shakespeare: A Midsummer Night's Dream, premiere 10. 10. 2002

Season 2001/2002

Translator - Anton Pavlovič Čehov: Three Sisters, premiere 17. 1. 2002

Season 1997/1998

Songs by - Fernardo de Rojas: Celestina, premiere 25. 6. 1998

Season 1996/1997

Translator - William Shakespeare: King Richard the Third, premiere 20. 3. 1997

Season 1995/1996

Songs by - Antoine de Saint - Exupéry: The Little Prince, premiere 12. 9. 1995

Season 1987/1988

Dramaturg and Language Consultant - Albert Wendt: Birdhead, premiere 10. 11. 1987

Season 1984/1985

Translator - Mihail Bulgakov: Don Quixote, premiere 5. 9. 1984

Season 1983/1984

Songs by - Nikolai (Robertovich) Edman: The Mandate, premiere 10. 11. 1983