PREMIERE
4. oktober 2007
SNG Nova Gorica
23. maj 2007
Gledališče Koper
Coproduction
Co-production with Theatre Koper
In Molière's fashion, Iztok Mlakar entangles Sganarelle – now an alternative medicine healer – into solving the love pains of the beautiful Lucinda and her lover Leandro, all while risking his head because of the girl's jealous father. However, since this is a witty and entertaining play, full of metamorphoses, surprises and changes of identity, Sganarelle of course lives, while the comedy clew – interwoven with Iztok Mlakar's signature songs in the melodious, succulent dialect – is successfully untangled just before the end.
Creators
-
Director
Vito Taufer -
Songs and Music by
Iztok Mlakar -
Set and Costume Designer
Damijan Cavazza -
Light Designer
Samo Oblokar
Performing
Sganarel
Iztok MlakarMartina
Urška Bradaškja k. g.Valer
Gregor ZorcGeront
Boris Cavazza k. g. / Renato Jenček k. g.Lucinda
Lara Komar k. g. / Ylenia Zobec k. g.Angelina
Teja GlažarLeander
Gorazd ŽilavecInstrumental trio
Anže Vrabec k. g. / David Trebižan k. g. / David Šuligoj k. g. / Roman Kobal k. g.
1/21
In the performance Instrumentalni trio:
Anže Vrabec /David Trebižan (klavir)
David Šuligoj (kontrabas)
Roman Kobal (bobni)
play their own adaptations of J. Pachelbel, W. A. Mozart, G. Verdi, G. Bizet, S. Joplin and H. Manzini.
1. 9. 2007, 20.00. Ruše.
3. 9. 2007, 10.00. Postojna.
10. 9. 2007, 19.30. Trbovlje.
14. 9. 2007, 20.00. Gledališče Koper.
26. 9. 2007, 20.00. Stari Trg, Slovenj Gradec.
28. 9. 2007, 20.30. SSG Trst - Trieste, Italy.
2. 10. 2007, 18.00. SNG Nova Gorica.
3. 10. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
4. 10. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
8. 10. 2007, 20.00. Žalec.
9. 10. 2007, 20.00. Žalec.
10. 10. 2007, 20.00. Rogaška Slatina.
11. 10. 2007, 20.00. .
12. 10. 2007, 20.00. .
13. 10. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
20. 10. 2007, 19.30. SNG Drama Ljubljana.
21. 10. 2007, 19.30. SNG Drama Ljubljana.
24. 10. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
25. 10. 2007, 19.30. Zagorje ob Savi.
26. 10. 2007, 19.30. Žiri.
28. 10. 2007, 19.00. Ravne na Koroškem.
30. 10. 2007, 19.00. Kulturni center Janez Trdina Novo Mesto.
3. 11. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
4. 11. 2007, 19.00. Kulturni dom Krško.
9. 11. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
10. 11. 2007, 19.00. Ormož.
11. 11. 2007, 19.00. Murska Sobota.
15. 11. 2007, 19.00. Gimnazija Ptuj.
25. 11. 2007, 20.00. Špas teater .
26. 11. 2007, 20.00. Špas teater .
27. 11. 2007, 20.00. Hrpelje.
2. 12. 2007, 18.00. Kulturni dom Marezige.
6. 12. 2007, 19.30. Grosuplje.
7. 12. 2007, 17.30. SNG Nova Gorica.
8. 12. 2007, 20.00. SNG Nova Gorica.
9. 12. 2007, 17.30. Laško.
9. 12. 2007, 20.00. Laško.
15. 12. 2007, 20.00. Kulturni dom Deskle.
16. 12. 2007, 20.00. Šentjur pri Celju.
19. 12. 2007, 19.00. Kulturni center Janez Trdina Novo mesto.
19. 1. 2008, 19.30. Dom kulture Kamnik.
23. 1. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
27. 1. 2008, 20.00. Gledališče Koper.
30. 1. 2008, 20.00. Gledališče Koper.
31. 1. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
2. 2. 2008, 19.30. Šmarje pri Jelšah.
3. 2. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
9. 2. 2008, 20.00. Mežica.
13. 2. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
14. 2. 2008, 18.00. SNG Nova Gorica.
15. 2. 2008, 17.00. Murska Sobota.
15. 2. 2008, 20.00. Murska Sobota.
16. 2. 2008, 20.00. Gledališče Koper.
18. 2. 2008, 20.00. Narodni dom Maribor.
19. 2. 2008, 20.00. Narodni dom Maribor.
21. 2. 2008, 20.00. Gledališče Koper.
24. 2. 2008, 20.00. Špas teater.
27. 2. 2008, 20.00. Gledališče za otroke in mlade Ljubljana.
29. 2. 2008, 20.00. Gledališče za otroke in mlade Ljubljana.
1. 3. 2008, 19.30. Na Dnevih komedije v Celju..
2. 3. 2008, 17.00. Na Dnevih komedije v Celju..
5. 3. 2008, 17.00. Novo mesto.
5. 3. 2008, 19.30. Novo mesto.
8. 3. 2008, 20.00. Narodni dom Maribor.
9. 3. 2008, 17.00. Narodni dom Maribor.
9. 3. 2008, 20.00. Narodni dom Maribor.
19. 3. 2008, 19.30. Mestno gledališče ljubljansko.
20. 3. 2008, 20.00. Špas teater.
30. 3. 2008, 17.00. Narodni dom Maribor.
30. 3. 2008, 20.00. Narodni dom Maribor.
5. 4. 2008, 17.00. Teden slovenske drame, Cerklje.
6. 4. 2008, 17.30. SNG Nova Gorica.
6. 4. 2008, 20.30. SNG Nova Gorica.
10. 4. 2008, 20.00. Gledališče za otroke in mlade Ljubljana.
17. 4. 2008, 17.30. SNG Nova Gorica.
17. 4. 2008, 21.00. SNG Nova Gorica. - CANCELLED
23. 4. 2008, 20.00. Kinogledališče Tolmin.
24. 4. 2008, 20.00. Cankarjev dom Vrhnika.
25. 4. 2008, 20.00. Sveti Duh pri Škofji Loki.
26. 4. 2008, 18.00–18.00. Radlje ob Dravi.
28. 4. 2008, 20.00. Kulturni dom Deskle.
29. 4. 2008, 19.30. Idrija.
6. 6. 2008, 20.30. SNG Nova Gorica.
10. 6. 2008, 20.30. SNG Nova Gorica.
19. 6. 2008, 20.30. Kulturni dom Gorica, Italy.
27. 6. 2008, 22.00. Festival Lent, Maribor.
29. 6. 2008, 21.30. Festival Carniola, Kranj.
5. 7. 2008, 20.00. Kulturni dom Bovec.
13. 9. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
23. 9. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
24. 9. 2008, 20.00. Hrvatini.
30. 9. 2008, 20.00. Gledališče za otroke in mlade Ljubljana.
2. 10. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica. - CANCELLED
3. 10. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
13. 10. 2008, 20.00. Kosovelov dom Sežana.
17. 10. 2008, 20.00. Kinogledališče Tolmin.
20. 10. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
21. 10. 2008, 20.00. Rudniška dvorana Idrija.
24. 10. 2008, 20.00. Logatec.
25. 10. 2008, 20.00. Špas teater Mengeš.
26. 10. 2008, 20.00. Špas teater Mengeš.
28. 10. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
3. 11. 2008, 19.30. Mestno gledališče Ptuj.
10. 11. 2008, 20.00. Kulturni dom Postojna.
13. 11. 2008, 20.00. Kulturni dom Grosuplje.
15. 11. 2008, 19.30. Kulturni center Ivan Napotnik Velenje.
19. 11. 2008, 19.30. Delavski dom Hrastnik.
19. 11. 2008, 19.30. Delavski dom Hrastnik.
24. 11. 2008, 20.00. Špas teater Mengeš.
25. 11. 2008, 20.00. Špas teater Mengeš.
27. 11. 2008, 19.00. Kulturni dom Marezige.
29. 11. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
20. 12. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
22. 12. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica.
28. 12. 2008, 19.00. Kulturni dom Cerknica.
29. 12. 2008, 20.00. Špas teater Mengeš. - CANCELLED
30. 12. 2008, 20.00. SNG Nova Gorica. - CANCELLED
6. 1. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
13. 1. 2009, 19.30. Linhartova dvorana Radovljica.
20. 1. 2009, 20.00. Festivalna dvorana Bled.
22. 1. 2009, 20.00. Špas teater Mengeš.
24. 1. 2009, 19.30. Kulturni dom Krško.
25. 1. 2009, 21.00. SNG Nova Gorica.
29. 1. 2009, 19.30. Gledališče Tone Čufar Jesenice.
30. 1. 2009, 19.30. Kulturni dom Grosuplje.
31. 1. 2009, 19.00. Krpanov dom Pivka.
10. 2. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
14. 2. 2009, 19.00. Kulturni dom Nazarje.
20. 2. 2009, 19.30. Levstikov dom Velike Lašče.
21. 2. 2009, 20.00. Gledališče Tone Čufar Jesenice.
23. 2. 2009, 20.00. Kosovelov dom Sežana.
24. 2. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
28. 2. 2009, 20.00. Dom II. slovenskega tabora Žalec.
4. 3. 2009, 19.30. Kulturni center Rogaška Slatina.
5. 3. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
7. 3. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
8. 3. 2009, 17.00. Dnevi komedije, SLG Celje.
12. 3. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica. - CANCELLED
13. 3. 2009, 19.30. Kulturni dom Grosuplje. - CANCELLED
16. 3. 2009, 19.30. Kulturni dom Krško..
22. 3. 2009, 19.00. Cankarjev dom Ljubljana.
11. 4. 2009, 20.00. Dvorana Otalež, Lazec pri Cerknem. - CANCELLED
24. 4. 2009, 19.30. Kulturni center Rogaška Slatina.
25. 4. 2009, 19.00. Kulturni dom Gorenja vas..
26. 4. 2009, 19.30. Kulturni dom Grosuplje.
3. 5. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
6. 5. 2009, 19.00. Cankarjev dom Ljubljana.
10. 5. 2009, 19.30. Kulturni dom Medvode.
11. 5. 2009, 19.30. Kulturni dom Medvode.
17. 5. 2009, 20.00. Špas teater Mengeš.
25. 5. 2009, 20.00. Kosovelov dom Sežana.
29. 5. 2009, 20.00. Narodni dom Mežica.
30. 5. 2009, 20.00. Otalež, Lazec pri Cerknem.
8. 6. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
19. 6. 2009, 21.00. Vipavski Križ.
2. 7. 2009, 20.30. Gorišnica pri Ptuju.
22. 8. 2009, 20.00. Ruše.
14. 9. 2009, 20.00. SNG Nova Gorica.
26. 9. 2009, 20.00. Gledališče Koper.
5. 11. 2009, 20.00. Špas teater Mengeš.
7. 11. 2009, 19.30. Krpanov dom Pivka.
8. 11. 2009, 20.00. Gledališče Koper.
12. 11. 2009, 19.30. Kulturni dom Grosuplje.
20. 11. 2009, 20.00. Kulturni dom Železniki. - CANCELLED
21. 11. 2009, 19.00. Kulturni dom Ilirska Bistrica. - CANCELLED
30. 11. 2009, 20.00. Cankarjev dom Vrhnika.
7. 12. 2009, 19.30. Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana..
16. 12. 2009, 19.00. Kulturni dom Ilirska Bistrica.
20. 12. 2009, 20.00. Gledališče Koper.
28. 12. 2009, 20.00. Špas teater Mengeš.
7. 1. 2010, 19.30. Kulturni dom Sevnica.
11. 1. 2010, 20.00. Cankarjev dom Vrhnika.
12. 1. 2010, 20.00. SNG Nova Gorica.
14. 1. 2010, 20.00. Kulturni dom Franca Bernika Domžale.
26. 1. 2010, 20.00. Kulturni dom Franca Bernika Domžale.
4. 2. 2010, 20.00. Kosovelov dom Sežana.
6. 2. 2010, 19.00. Kulturni dom Ilirska Bistrica.
10. 2. 2010, 20.00. Gledališče Koper.
11. 2. 2010, 20.00. Kulturni dom Železniki. - CANCELLED
5. 3. 2010, 20.00. SNG Maribor.
7. 3. 2010, 17.00. SLG Celje.
14. 4. 2010, 20.00. Špas teater Mengeš.
23. 4. 2010, 19.30. SNG Drama Ljubljana.
29. 5. 2010, 20.00. Kulturni dom Čatež. - CANCELLED
28. 6. 2010, 22.00. Festival Lent Maribor.
30. 9. 2010, 19.00. Kulturni dom Postojna.
7. 10. 2010, 19.30. Kulturni center Litija.
16. 10. 2010, 20.30. Slovensko stalno gledališče Trst.
10. 11. 2010, 20.00. SNG Nova Gorica.
13. 12. 2010, 19.00. Kulturni center Janeza Trdine Novo mesto.
27. 12. 2010, 20.00. Špas teater Mengeš.
29. 12. 2010, 20.00. SNG Nova Gorica.
8. 1. 2011, 19.00. Cirkovce.
18. 1. 2011, 20.15. SNG Nova Gorica.
29. 1. 2011, 19.30. Kulturni dom Mokronog.
16. 2. 2011, 20.00. SNG Nova Gorica.
30. 3. 2011, 20.00. Gledališče Koper.
31. 3. 2011, 20.00. SNG Nova Gorica.
16. 4. 2011, 20.00. Špas teater Mengeš.
3. 5. 2011, 20.00. SNG Nova Gorica.
7. 5. 2011, 19.30. SLG Celje.
23. 5. 2011, 20.00. Špas teater Mengeš.
1. 10. 2011, 20.00. Dvorana na Češnjici, Železniki .
10. 12. 2011, 20.00. SNG Nova Gorica.
31. 12. 2011, 21.00. SNG Nova Gorica.
10. 3. 2012, 20.00. SNG Nova Gorica.
29. 11. 2020, 23.57. SPLET.