PREMIERE
10. december 2009
SNG Nova Gorica
The secret private life of a new clerk in town raises suspicions that turns into an obsessive desire to discover the truth. Why does he lock his wife in the ninth floor of a suburban town block and not allow her any contact with her mother, who lives in an elegant flat in the city centre? Has the mother-in-law gone mad, because she could not accept that her daughter has died? Is the clerk a victim of a painful delusion that he had remarried after his first wife died? Despite vigorous efforts of the city salons, the doubt persists: who is right, who to believe, whose arguments are more convincing. The question what is the truth is not posed with philosophical seriousness; the author ironically plays with petty bourgeois curiosity and false compassion, which destroy the unusual harmony of these three unfortunate people.
Creators
-
Director
Dušan Mlakar -
Translator
Ciril Kosmač -
Dramaturg
Martina Mrhar -
Language Consultant
Katarina Podbevšek -
Set and Costume Designer
Janja Korun -
Composer
Mirko Vuksanović -
Light Designer
Samo Oblokar -
Assistant to Set and Costume Designer
Olivera Eraković
Performing
Lamberto Laudisi
Ivo BarišičGospa Frola
Mira Lampe VujičićPonza
Radoš BolčinaGospa Ponza
Medea NovakAgazzi, svetnik
Jože Hrovatospa Amalija, njegova žena in sestra Lamberta Laudisija
Ana FacchiniDina, njuna hči
Arna HadžialjevićSirelli
Milan VodopivecGospa Sirellijeva
Dušanka RistićPrefekt
Gorazd JakominiCenturi, komisar
Peter HarlGospa Cinijeva
Teja GlažarGospa Nennijeva
Nevenka Vrančič- Marjuta Slamič